-
1 корка льда
Automobile industry: rain crust (на снегу, на дороге) -
2 корка льда
ncool. Eishaut -
3 корка льда
ngener. la crosta del ghiaccio -
4 корка льда
-
5 корка льда
riite -
6 блестящая корка льда толщиной до 5 см, образующаяся на спокойной поверхности пресных или мало солёных вод
Универсальный русско-английский словарь > блестящая корка льда толщиной до 5 см, образующаяся на спокойной поверхности пресных или мало солёных вод
-
7 тонкая корка льда
General subject: shell ice (из-под которой ушла вода) -
8 тонкая корка льда, из-под которой ушла вода
General subject: shell iceУниверсальный русско-английский словарь > тонкая корка льда, из-под которой ушла вода
-
9 тонкая свежая корка льда
Makarov: skinУниверсальный русско-английский словарь > тонкая свежая корка льда
-
10 тонкая эластичная корка льда
oil&gas: nilas (толщиной до 10 см)Универсальный русско-английский словарь > тонкая эластичная корка льда
-
11 тонкая корка льда
hyyde, hyhmä, hyytö -
12 корка
(ж)Kruste (f); Rinde (f);корка льда — Eiskruste (f);
ледяная корка — Eisrinde (f);
глинистая корка — Tonkruste (f);
иловая корка — Schlammkruste (f);
-
13 корка
-
14 корка
1. (верхний отвердевший слой чего-л.) η κόρα, το φλόγωμα 2. (кожура) η φλούδα, ο φλοιός 3. (на ране) το κάρκαδο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > корка
-
15 корка
-
16 корка вновь образовавшегося льда
Marine science: skinУниверсальный русско-английский словарь > корка вновь образовавшегося льда
-
17 ледяная корка
2) American: glare4) Automobile industry: glare ice, layer of ice5) Ecology: shell ice6) Makarov: cat ice, ice coating, ice crust (слой льда на поверхности почвы или снежного покрова), ice rind, sleet (на деревьях, дороге и т.п.) -
18 плёночная корка
-
19 притёртая корка
Makarov: ice crust on soil (слой льда, смерзшийся с почвой) -
20 соляная корка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корка льда — сущ., кол во синонимов: 1 • оледенелость (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
корка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? корки, чему? корке, (вижу) что? корку, чем? коркой, чём? о корке; мн. что? корки, (нет) чего? корок, чему? коркам, (вижу) что? корки, чем? корками, о чём? о корках 1. Коркой называют слой,… … Толковый словарь Дмитриева
Ледяная корка — слой льда на поверхности почвы или снежного покрова, образующийся под влиянием солнечной радиации, глубоких оттепелей, сменяющихся морозами, жидких осадков, осевшего тумана в холодный период года. Л. к. может быть причиной повреждения или … Большая советская энциклопедия
соляная корка — Корка на поверхности высохших соляных озер и солончаков, возникающая в условиях пустыни при испарении минерализованных грунтовых вод; отложение соли на поверхности морского ледяного покрова при росте кристаллов молодого льда и выжимании соли… … Словарь по географии
ледяная корка — 3.1.8 ледяная корка: Слой льда на поверхности почвы или снежного покрова, образующийся зимой под влиянием чередующихся оттепелей и морозов. Источник: РД 52.08.730 2010: Производство наблюдений над интенсивностью снеготаяния и водоотдачей из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ледяная корка — Тонкий слой льда, образующийся при замерзании талой или дождевой воды на поверхности снега … Словарь по географии
ЛЕДЯНАЯ КОРКА — слой льда, образующийся на поверхности земли или на снеговом покрове. Быстрая смена оттепели морозом наиболее частая причина возникновения Л. к. Нередко Л. к. является причиной гибели озимых культур, особ. пшеницы и рапса. Весной под… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Ледяная корка — тонкий слой льда на поверхности дорожного покрытия, образующийся при замерзании на ней осадков или при чередовании оттепелей и заморозков. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ЛЕДЯНАЯ КОРКА — слой льда на поверхности почвы (притёртая Л. к.) или снежного покрова (висячая Л. к., или наст), образующийся под влиянием солнечной радиации, глубоких оттепелей, сменяющихся морозами, жидких осадков, осевшего тумана в холодный период года.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ледяная корка — ледяная корка, слой льда на поверхности почвы (притёртая Л. к.) или снежного покрова (висячая Л. к., или наст), образующийся под влиянием солнечной радиации, глубоких оттепелей, сменяющихся морозами, жидких осадков, осевшего тумана в холодный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Морской лёд — Морской лёд нилас Морской лёд лёд, образовавшийся в море (океане) при замерзании воды. Так как морская вода … Википедия
